Como usar o ChatGPT para revisar um texto mantendo seu jeito de escrever

Você terminou um e-mail, uma redação, um relatório, um TCC, um post para redes sociais ou uma apresentação e quer dar aquela última conferida antes de enviar. Nesse momento, o ChatGPT pode parecer uma ótima ajuda para corrigir erros, melhorar a clareza e deixar o texto mais fluido.

• Como usar o ChatGPT para revisar seu texto e evitar erros comuns
• A mensagem virou um textão? Veja como resumir no ChatGPT

O problema é que muita gente tem receio de usar a ferramenta e acabar recebendo de volta uma versão que não parece mais sua, com palavras diferentes, um tom mais artificial e até mudanças que alteram a forma como a mensagem foi escrita.

Esse medo é compreensível e geralmente acontece quando o pedido feito à IA é muito genérico, como um simples “melhore este texto”. Sem orientações claras, a IA tende a tomar decisões por conta própria e pode reescrever mais do que o necessário.

-
Entre no Canal do WhatsApp do Canaltech e fique por dentro das últimas notícias sobre tecnologia, lançamentos, dicas e tutoriais incríveis.
-

A boa notícia é que existe uma forma de evitar isso: pedir uma revisão controlada, com limites bem definidos. Neste guia, o Canaltech vai te ensinar como usar o ChatGPT para revisar seus textos sem abrir mão do seu vocabulário, do seu ritmo e da sua voz como autor.

A seguir, tire suas dúvidas sobre:

• O que você quer preservar no seu texto?
• Qual é o erro mais comum?
• Prompt pronto para revisar sem perder seu estilo
• Como adaptar o prompt ao tipo de texto?
• Exemplo prático: antes, pedido e depois
• Como pedir revisão em camadas?
• Como comparar a versão do ChatGPT com a sua?
• Quando o ChatGPT pode atrapalhar?
• Prompts extras para situações comuns
• Cuidados antes de usar o texto revisado

O que você quer preservar no seu texto?

Antes de pedir uma revisão, vale definir exatamente o que não deve ser alterado. Dizer apenas "mantenha meu jeito de escrever" costuma ser insuficiente, porque a IA precisa de critérios para entender o que caracteriza seu estilo. Para isso, pense no:

• Tom (informal, profissional ou acadêmico);
• Nível de formalidade;
• Vocabulário;
• Tamanho das frases;
• Presença de humor;
• Perfil do público que vai ler o texto.

Em vez de dizer apenas "mantenha meu estilo", prefira instruções específicas, como:

• "Mantenha meu tom direto."
• "Não deixe o texto formal demais."
• "Preserve minhas expressões e escolhas de palavras."
• "Corrija apenas gramática e clareza."
• "Não reescreva frases que já estão compreensíveis."

O que vale preservar também muda de acordo com a situação. Quem está revisando uma redação, por exemplo, geralmente quer manter seus próprios argumentos. Já em um e-mail de trabalho, o objetivo costuma ser deixar a mensagem mais clara.

Para quem cria conteúdo, o mais importante pode ser manter a própria voz em um post no LinkedIn. E, no caso de um pesquisador, a prioridade costuma ser melhorar a precisão e a fluidez do texto sem mexer no conteúdo do artigo.

Qual é o erro mais comum? 

O erro mais comum é pedir apenas “melhore este texto”. Embora pareça um pedido simples, ele costuma gerar resultados imprevisíveis.

Quando recebe uma instrução tão aberta, o ChatGPT tende a tomar decisões sozinho. Assim, ele pode trocar palavras simples por termos mais sofisticados, reorganizar frases, alterar o nível de formalidade e remover características que fazem parte da sua forma de escrever.

Um pedido melhor seria:

“Revise o texto abaixo corrigindo erros de gramática, pontuação e clareza, mas preserve meu tom informal, minhas escolhas de palavras e a estrutura das frases sempre que possível.”

O segundo pedido define claramente o que deve ser corrigido e o que deve permanecer igual. Quanto mais específica for a instrução, mais controle você terá sobre o resultado.

Prompt pronto para revisar sem perder seu estilo

Se você quer uma revisão equilibrada, pode começar com o seguinte prompt:

“Revise o texto abaixo corrigindo erros de gramática, ortografia, pontuação e clareza. Preserve meu jeito de escrever, meu tom e minhas escolhas de palavras sempre que possível. Não deixe o texto mais formal do que ele já é. Evite reescrever frases inteiras se uma correção simples resolver. Depois da versão revisada, liste as principais mudanças feitas e explique por que elas foram necessárias. Texto: [cole aqui o texto]”

Cada parte desse prompt tem uma função importante:

• Corrigir gramática, ortografia, pontuação e clareza: delimita exatamente o que a IA deve fazer;
• Preservar seu tom e suas escolhas de palavras: protege a autoria do texto;
• Não deixar o conteúdo mais formal: evita aquele resultado artificial que parece um comunicado corporativo;
• Explicar as mudanças realizadas: dá mais controle sobre o processo e permite avaliar criticamente as sugestões antes de decidir quais delas realmente deseja aceitar.

Como adaptar o prompt ao tipo de texto?

O mesmo prompt não funciona igualmente bem para todos os tipos de conteúdo. Em um e-mail profissional, por exemplo, o foco costuma ser clareza, objetividade e educação. Nesse caso, você pode acrescentar:

“Mantenha um tom profissional, mas não excessivamente formal.”

Em uma redação ou trabalho acadêmico, a prioridade geralmente é melhorar a coesão sem alterar a argumentação:

“Não adicione argumentos novos; apenas melhore clareza e correção.”

Em textos criativos, preservar a identidade autoral é ainda mais importante:

“Preserve imagens, ritmo e estilo autoral.”

Já em posts para redes sociais, vale reforçar a naturalidade:

“Mantenha frases curtas, linguagem próxima e tom conversacional.”

Quanto mais contexto você fornecer sobre o objetivo do texto e sobre quem irá lê-lo, mais adequada será a revisão.

Exemplo prático: antes, pedido e depois

Veja um exemplo simples:

Texto original:

“Oi, professor. To mandando o trabalho em anexo, desculpa o atraso, tive uns problemas essa semana e não consegui finalizar antes. Espero que ainda consiga avaliar.”

Pedido ao ChatGPT:

“Revise este e-mail corrigindo erros de português e clareza, mas mantenha meu tom simples e respeitoso. Não deixe formal demais.”

Resultado esperado:

“Oi, professor. Estou enviando o trabalho em anexo. Desculpe pelo atraso; tive alguns problemas esta semana e não consegui finalizar antes. Espero que ainda consiga avaliar.”

Nesse caso, a revisão melhora ortografia, pontuação e clareza sem transformar completamente a mensagem. O resultado continua parecendo uma conversa natural entre aluno e professor. A IA corrigiu problemas de escrita sem substituir a personalidade do texto.

Como pedir revisão em camadas?

Quando o usuário solicita correção gramatical, clareza, reescrita e refinamento de estilo no mesmo comando, o ChatGPT tende a fazer muitas alterações simultaneamente, o que aumenta o risco de o texto perder características importantes da escrita original.

Uma abordagem mais segura é revisar em camadas. Primeiro, corrija os erros básicos. Depois, avalie a clareza. Em seguida, analise possíveis trechos artificiais ou confusos. Só então decida quais mudanças realmente deseja incorporar.

Uma sequência prática pode ser:

Primeira etapa: corrigir erros

“Corrija apenas erros de gramática, ortografia e pontuação. Não altere o estilo nem a estrutura do texto.”

Segunda etapa: identificar problemas de clareza

“Aponte frases longas, ambíguas ou difíceis de entender, mas não faça alterações ainda.”

Terceira etapa: sugerir melhorias

“Sugira formas de melhorar os trechos identificados, mas apresente as sugestões separadamente para que eu decida quais aceitar.”

Quarta etapa: gerar a versão final

“Crie uma nova versão aplicando apenas as mudanças que aprovei nas etapas anteriores.”

Como comparar a versão do ChatGPT com a sua?

Depois de receber a revisão, evite copiar e colar o resultado imediatamente. Compare a versão original com a revisada observando quatro pontos principais:

• O sentido continua o mesmo?
• O texto ainda parece escrito por você?
• Alguma informação nova foi adicionada?
• As mudanças realmente melhoraram a leitura?

Uma boa revisão corrige problemas sem mudar a intenção do autor. Já uma revisão ruim costuma trocar palavras demais, alterar o tom, elevar excessivamente o nível de formalidade ou inserir ideias que não estavam presentes originalmente.

Quando o ChatGPT pode atrapalhar?

Embora seja uma ferramenta útil, o ChatGPT também pode cometer erros. Dependendo do pedido, ele pode suavizar críticas que deveriam permanecer firmes, formalizar textos excessivamente, trocar palavras por sinônimos inadequados ou modificar nuances emocionais importantes.

Além disso, modelos de IA podem apresentar justificativas convincentes para alterações que nem sempre são necessárias ou corretas. Por isso, sempre verifique nomes próprios, datas, dados numéricos, citações e informações factuais.

Ainda, se o texto contiver informações pessoais, dados de clientes, documentos internos da empresa, informações confidenciais ou qualquer material sensível, considere remover ou anonimizar esses dados antes de enviá-los para análise.

Não compartilhe com uma ferramenta online informações que exigem confidencialidade sem antes avaliar os riscos e as políticas da sua empresa ou instituição.

Prompts extras para situações comuns

Você não precisa criar um novo comando do zero toda vez. Alguns modelos podem ser adaptados para diferentes situações:

Para revisar sem reescrever:

“Corrija apenas erros de gramática, ortografia e pontuação. Não mude meu estilo, não troque palavras sem necessidade e não reorganize o texto.”

Para melhorar clareza mantendo autoria:

“Aponte trechos confusos e sugira melhorias, mas não reescreva o texto inteiro. Quero decidir quais mudanças aceitar.”

Para manter tom informal:

“Revise o texto mantendo linguagem natural e informal. Não use palavras muito formais nem deixe o texto com cara de comunicado corporativo.”

Para texto acadêmico:

“Revise clareza, coesão e correção gramatical. Não adicione argumentos, referências ou informações que não estejam no texto original.”

Para e-mail profissional:

“Ajuste o texto para ficar claro, educado e objetivo, mas preserve minha intenção e não deixe formal demais.”

Cuidados antes de usar o texto revisado

Antes de publicar, enviar ou entregar um texto revisado pelo ChatGPT, faça uma verificação final. Pergunte a si mesmo se o conteúdo ainda parece ter sido escrito por você. Confira se a mensagem principal permanece igual, se nenhuma informação falsa foi acrescentada e se o nível de formalidade continua adequado para o público.

Também vale revisar se dados sensíveis foram removidos, se as alterações fazem sentido para o contexto e se as sugestões realmente melhoraram a qualidade da comunicação. Poucos minutos de conferência podem evitar problemas e garantir que a revisão tenha servido como apoio, não como substituição da sua voz.

Se você gostou do texto, talvez também se interesse por conhecer 8 prompts para o ChatGPT escrever mensagens criativas.

Leia a matéria no Canaltech.